At work I have been involved with an effort to put some automated front-end testing in place. The combination of Behat, Mink running tests using PhantomJS is a good one for this. Open source, easy to configure, handles JavaScript-heavy pages reasonably well.
javascript